ложные друзья переводчика

люди места предметы действия абстрактные

глаголы существительные прилагательные наречия причастия

люди места предм. дейст. абстр.

гл. сущ. прил. нар. прич.

говорить понять понимать поверить транскрибировать изъясняться переводить переводиться опровергнуть опровергать коверкать выучить обняться дружить отрицать извращать расстаться фальсифицировать разлучить опорочивать уличить подружиться ссориться развенчивать двоить сдружиться помириться сблизить изобличить любить поссориться цитировать желать лопотать видеться вкраплять редактировать уличать основываться поцеловаться разлучаться общаться отредактировать ревновать подтасовывать обманываться дискредитировать фабриковать расставаться рассориться