смешение языков

люди места предметы действия абстрактные

глаголы существительные прилагательные наречия причастия

люди места предм. дейст. абстр.

гл. сущ. прил. нар. прич.

полиглот европеец иноплеменник славянин народ переводчик переводчица языковед лингвист иностранец родоначальник филолог француженка эмигрант швейцарец прародитель соотечественник англичанин француз толмач англичанка немка иностранка иноземец американец бельгиец итальянец дипломат китаец востоковед ариец датчанин голландец норвежец иммигрант швед корсиканец интурист колонизатор белорус алжирец венгр эстонец латыш селекционер глухонемой индиец образчик малоросс подданная