явиться на борт