тонкий золотой ободок