технический смысл