склониться над пергаментом