прочитать вывеску