пробиваться сквозь занавеску