пользоваться картой