получить записку