повернуться к оператору