период обращения