переработанный вариант