передача прервалась