не утомлять читателя