на верхней палубе корабля