может быть частным