локальное пространство