летопись утверждает