лейтенант повернулся