конец периода