в западном направлении