масштабы трагедии