вращение прекратилось