боль означала