аппарат работал