не переводя духу

люди места предметы действия абстрактные

глаголы существительные прилагательные наречия причастия

люди места предм. дейст. абстр.

гл. сущ. прил. нар. прич.

подстрочник хинди разговорник библия псалтырь транслятор оригинал подлинник сродник субстанция литера первооснова идеограмма флюид ладан рукопись фимиам однотомник самоучитель талисман икона псалтирь крест елей дарохранительница материя кропило сандал благовоние мускус митра тлен закваска омофор шрифт лампада эссенция потир дароносица кивот мертвечина прана венец буква том одеколон молитвенник двухтомник голубица хрестоматия