разговаривавший

вполголоса по-испански по-французски по-португальски по-английски встревоженно по-грузински по-голландски поодаль по-вьетнамски по-арабски по-итальянски по-немецки по-фински по-русски по-чеченски по-видимому по-венгерски увлечённо по-чешски по-персидски по-норвежски приглушённо невдалеке по-польски по-японски приятельски по-китайски навытяжку неподалёку мельком настороженно выжидающе обеспокоенно по-приятельски вполоборота дружески тотчас вполуха