по японским меркам

люди места предметы действия абстрактные

глаголы существительные прилагательные наречия причастия

люди места предм. дейст. абстр.

гл. сущ. прил. нар. прич.

по-японски впору по-китайски ненамного по-европейски намного вполне втрое вполовину впятеро вдвое менее всего-то вшестеро поменьше довольно-таки каллиграфически более точь-в-точь графически вдесятеро нарасхват фонетически геометрически телескопически офигенно схематически