пословица гласит

недаром издревле поныне издавна искони исстари вслух посейчас по-русски завсегда смолоду фонетически вразрез по-книжному полгоря по-литовски по-латыни по-еврейски потому всегда доныне по-каковски по-китайски по-гречески наизусть по-польски по-грузински по-нашему воистину афористически всуе нараспев по-своему безадресно вовсе вовеки по-английски по-персидски нельзя по-иностранному тогда вправду по-голландски по-славянски по-французски по-фински вообще по-нынешнему по-арабски по-норвежски