непрямой метод