внешняя рефлексия