реальное состояние