объект манипулирования