металлургический процесс