в спокойном состоянии