разночтение

люди места предметы действия абстрактные

глаголы существительные прилагательные наречия причастия

люди места предм. дейст. абстр.

гл. сущ. прил. нар. прич.

разночтение неточность описка расхождение текст толкование конъектура примечание цитирование датировка опечатка сноска оговорка текстолог огласовка апокриф правка публикатор составитель транслитерация перевод автор текстология интерполяция хронология переиздание редактирование словоупотребление трактовка интерпретация справщик переписчик вычёркивание цитата изложение дописка компиляция цитация подзаголовок четырёхтомник отточие многозначность первоисточник библеист пунктуация комментирование стилистика написание отрывок перепечатка