субтитр

люди места предметы действия абстрактные

глаголы существительные прилагательные наречия причастия

люди места предм. дейст. абстр.

гл. сущ. прил. нар. прич.

закадровый полнометражный короткометражный хроникальный кинематографический экранный разговорный дикторский мультипликационный иноязычный телевизионный английский эсперантский широкоэкранный мультимедийный дословный текстовой аудиовизуальный двуязычный документальный студийный широкоформатный комедийный постановочный фонетический графический подстрочный диакритический кириллический непереводимый остросюжетный языковый порнографический итальянский просмотровый сербохорватский ритмизованный идиоматический каталанский развлекательный интонационный любительский иностранный павильонный словарный читабельный переводной надстрочный тамильский звуковой