план выражения

люди места предметы действия абстрактные

глаголы существительные прилагательные наречия причастия

люди места предм. дейст. абстр.

гл. сущ. прил. нар. прич.

выразительный насмешливый иронический идиоматический просторечный экспрессивный непереводимый красноречивый ироничный непечатный жаргонный бесстрастный многозначительный стратегический эмфатический самокритический сардонический саркастический страдальческий интонационный простонародный доходчивый резонёрский уничижительный неискренний разговорный двусмысленный этикетный язвительный неподдельный возможный вопросительный уклончивый декламационный односложный сочувственный нелитературный хитроватый шутливый нецензурный невыразительный просодический маловыразительный патетический иносказательный риторичный фразовый мимический маскообразный высокопарный