разночтение

люди места предметы действия абстрактные

глаголы существительные прилагательные наречия причастия

люди места предм. дейст. абстр.

гл. сущ. прил. нар. прич.

неточность расхождение цитирование опечатка правка переиздание редактирование компиляция комментирование написание перепечатка прочтение сопоставление отсылка нестыковка вычитка трактование уточнение публикация сличение атрибуция редактура заимствование писание переписывание издание погрешность ляпсус напечатание кодификация полемика умолчание передержка подчистка недопонимание рецензирование поправка опубликование контаминация сверка уяснение канонизация пробел исправление переосмысление противопоставление расшифровка мемуары разыскание повтор