в представлении обывателя